GE Profile PP9830DJBB Manual de Utilização e Manutenção

49-80635-1 03-15 GEGEAppliances.comSafety Information ...2Warranty ...4Assistance / Parts and Accessories ...

1049-80635-1Cleaning The CooktopCARE AND CLEANING: Cleaning The CooktopVent Grille%HIRUHFOHDQLQJWKHYHQWJULOOHEHVXUHWKHH[KDXVWblower is turne

49-80635-111Use a CERAMA BRYTE® Cleaning Pad for Ceramic Cooktops.Normal Daily Use Cleaning21/<XVH&(5$0$%5<7(®&HUDPLF&RRNWRS&a

1249-80635-1CARE AND CLEANING: Cleaning the Glass CooktopCleaning the Glass CooktopMetal Marks and Scratches %HFDUHIXOQRWWRVOLGHSRWVDQGSDQV

49-80635-113Installation Radiant Downdraft Cooktop Instructions PP9830“If you have questions, call 800.GE.CARES or visit our website at: GEAppliances.

1449-80635-1INSTALLATION INSTRUCTIONSInstallation InstructionsUNPACKING YOUR COOKTOPVent GrilleCleaning CreamScrub SpongeSheet Metal Screws (9) (8-18

49-80635-115INSTALLATION INSTRUCTIONSInstallation InstructionsPREPARATION30" COOKTOP (DIMENSIONS FOR REFERENCE ONLY)Unit shown fully assembled.Un

1649-80635-1INSTALLATION INSTRUCTIONSInstallation InstructionsCABINET PREPARATION1 PREPARING FOR INSTALLATIONPositioning the cooktopThe cooktop is des

49-80635-117INSTALLATION INSTRUCTIONSInstallation InstructionsCABINET PREPARATION CUTOUTS4 PREPARING THE COUNTERTOP The countertop must have a deep

1849-80635-1INSTALLATION INSTRUCTIONSInstallation InstructionsDESIGN INFORMATION7 PREPARE FOR DUCTWORKDetermine the best route for ductwork; it can be

49-80635-119Installation InstructionsUNPACKING THE COOKTOP/INSTALLING THE GASKET8 INSTALLING THE FOAM GASKETDo not install the cooktop into the count

249-80635-1SAVE THESE INSTRUCTIONSRead all safety instructions before using the product. Failure to follow these instructions may result in fire, elec

2049-80635-1INSTALLATION INSTRUCTIONSInstallation InstructionsINSTALLING THE COOKTOP9 INSTALLING THE COOKTOP:Lift the cooktop by the glass side edges

49-80635-121Installation InstructionsINSTALLING THE COOKTOP11 INSTALLING THE BLOWER PLENUM TO THE COOKTOPSlide the plenum, with the blower opening on

2249-80635-1INSTALLATION INSTRUCTIONSInstallation InstructionsINSTALLING THE COOKTOP• Connect the 5-pin plug on the blower assembly to the matching 5

49-80635-123INSTALLATION INSTRUCTIONSInstallation InstructionsELECTRICAL CONNECTIONSELECTRICAL REQUIREMENTS*Model # Voltage Frequency KWPP989 120/2

2449-80635-1Installation InstructionsELECTRICAL CONNECTIONS18 MAKING ELECTRICAL CONNECTIONSEffective January 1, 1996, the National Electrical Code re

49-80635-125INSTALLATION INSTRUCTIONSInstallation InstructionsFINAL ASSEMBLY19 INSTALL DOWNDRAFT FILTER VENT GRILLEDo not operate the vent without t

2649-80635-1Notes

49-80635-127Notes

2849-80635-1Save time and money! Review the charts on the following pages first and you may not need to call for service.Problem Possible Cause What T

49-80635-1 03-15 GEEstufaradiante de ventilación descendente (downdraft) Manual del propietario e instalaciónPP9830Escriba el modelo y los número

49-80635-13SAVE THESE INSTRUCTIONSSAFETY INFORMATIONŶ 1HYHUOHDYHWKHVXUIDFHXQLWVXQDWWHQGHGDWPHGLXPRUKLJKKHDWVHWWLQJV%RLORYHUVFDXVHVPRNL

249-80635-1GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESINFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDADLEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR INFORMACIÓN DE SEGURIDADLea todas la

49-80635-13GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESINFORMACIÓN DE SEGURIDADEN CASO DE INCENDIO, SIGA LOS SIGUIENTES PASOS PARA EVITAR LA PROPAGACIÓN DEL FUEGO:INSTR

449-80635-1¡Gracias! ... por su compra de un electrodoméstico de la Marca GEGARANTÍAGarantía de la Superficie de Cocción Radiante de GEGEAppliances.co

49-80635-15Piezas y Accesorios3DUDUHDOL]DUXQDRUGHQYLVtWHQRVDWUDYpVGH,QWHUQHWHQwww.GEApplianceParts.com((88RHQwww.GEAppliances.ca

649-80635-1Es posible que las funciones y apariencias varíen con relación a su modelo a lo largo del manual.Funciones de la Placa de CocciónUSO DE LA

49-80635-17QuemadoresUSO DE LA PLACA DE COCCIÓN: QuemadoresUnidades de superficie radiantes(OFRQWUROGHODXQLGDGGHVXSHUILFLHUDGLDQWHSXHGHFRORFD

849-80635-1Quemadores (Cont.)USO DE LA PLACA DE COCCIÓN: QuemadoresUnidad de superficie doble/DXQLGDGGHVXSHUILFLHIURQWDOGHUHFKDWLHQHGRVWDPDxRV

49-80635-19Utensilio para Placa de Cocción para Vidrio RadiantePara Mejores Resultados/DVLJXLHQWHLQIRUPDFLyQORD\XGDUiDHOHJLUORVUHFLSLHQWHVGH

1049-80635-1Limpieza de la Placa de CocciónCUIDADO Y LIMPIEZA: Limpieza de la Placa de CocciónBotones de control/DVSHULOODVGHFRQWUROSXHGHQTXLWDUV

49-80635-111Residuos pegadosNOTA:6HSRGUiQSURGXFLU'$f26VREUHODVXSHUILFLHGHYLGULRVLXWLOL]DHVWURSDMRVTXHQRVHDQORVUHFRPHQGDGRV 

449-80635-1GE Radiant Cooktop WarrantyGEAppliances.com$OOZDUUDQW\VHUYLFHLVSURYLGHGE\RXU)DFWRU\6HUYLFH&HQWHUVRUDQDXWKRUL]HG&XVWRP

1249-80635-1CUIDADO Y LIMPIEZA: Cómo Limpiar la Estufa de VidrioCómo Limpiar la Estufa de VidrioDaños por derrames azucarados y plástico derretido6HG

49-80635-113Instrucciones Estufa radiante de ventilación descendente de Instalación PP9830“Si tiene alguna pregunta, llame al 800.GE.CARES o visite nu

1449-80635-1INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓNInstrucciones de InstalaciónDESEMPACANDO SU ESTUFARejilla de ventilaciónCrema de limpiezaEsponja de restriegue

49-80635-115INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓNInstrucciones de InstalaciónPREPARACIÓNESTUFA DE 30” (DIMENSIONES PARA REFERENCIA SOLAMENTE)La unidad se muest

1649-80635-1INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓNInstrucciones de InstalaciónPREPARACIÓN DEL GABINETE1 PREPARACIÓN PARA LA INSTALACIÓNPosición de su estufaLa e

49-80635-117INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓNInstrucciones de InstalaciónCORTES DE PREPARACIÓN DEL GABINETE4 PREPARANDO LA ENCIMERA La encimera debe tene

1849-80635-1INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓNInstrucciones de InstalaciónINFORMACIÓN SOBRE EL DISEÑO7 PREPARACIÓN DEL CONDUCTODetermine el mejor recorrido

49-80635-119Instrucciones de InstalaciónCÓMO DESEMPACAR LA ESTUFA / INSTALAR LA JUNTA8 CÓMO INSTALAR LA JUNTA DE ESPUMANo instale la estufa en la enc

2049-80635-1INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓNCÓMO INSTALAR LA ESTUFA9 CÓMO INSTALAR LA ESTUFALevante la estufa por los extremos del lado del vidrio como se

49-80635-121Instrucciones de InstalaciónCÓMO INSTALAR LA ESTUFA11 CÓMO INSTALAR LA CÁMARA DEL SOPLADOR DE LA ESTUFADeslice la cámara, con la abertura

49-80635-15Schedule Service: ([SHUW*(UHSDLUVHUYLFHLVRQO\RQHVWHSDZD\IURP\RXUGRRU*HWRQOLQHDQGVFKHGXOH\RXUVHUYLFHDWZZZJHDSSOLDQFHV

2249-80635-1INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN• Conecte el tapón de 5 pasadores en la ensambladura para combinar con el receptáculo de 5 pasadores en el fo

49-80635-123Instrucciones de InstalaciónINSTRUCCIONES DE INSTALACIÓNCONEXIONES ELÉCTRICASREQUISITOS ELÉCTRICOS*# Modelo Voltaje Frecuencia KWPP989

2449-80635-1Instrucciones de InstalaciónINSTRUCCIONES DE INSTALACIÓNCONEXIONES ELÉCTRICAS18 CÓMO HACER LAS CONEXIONES ELÉCTRICASEfectivo el 1 de ener

49-80635-125INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓNInstrucciones de InstalaciónENSAMBLAJE FINAL19 CÓMO INSTALAR EL FILTRO DE FLUJO DOWNDRAFT Y LA PARRILLA DE VE

2649-80635-1Notas

49-80635-127Notas

2849-80635-1¡Ahorre tiempo y dinero! Primero revise los cuadros que aparecen en las siguientes páginas y es posible que no necesite solicitar reparaci

649-80635-11. Left Rear Surface Unit2. Bridge Surface Unit3. Left Front Surface Unit4. Vent Grille5. Vent Filter (below the vent grille)6. Right

49-80635-17Surface BurnersUSING THE COOKTOP: Surface BurnersRadiant Surface UnitsThe control for the radiant surface unit can be set anywhere between

849-80635-1Surface Burners (Cont.)USING THE COOKTOP: Surface BurnersDual Surface UnitThe right front surface unit has 2 cooking sizes to select from s

49-80635-19Cookware for Radiant Glass CooktopUSING THE COOKTOP: Cookware for Radiant Glass Cooktop / For Best ResultsFor Best ResultsNOTE: Follow all